Ovo je bio, bez sumnje... dan najveæeg ponižavanja u mom životu.
Tothle byl, bez pochyby... ten nejponižující den mého života.
To je bio najsreæniji dan u mom životu.
Byl to nejlepší den mého života.
Ovo je najbolji dan u mom životu.
Tohle je vůbec můj nejlepší den.
Sada sve u mom životu ima smisla.
Všechno v mém životě teď dává smysl.
Ovo je najlepši trenutak u mom životu.
To je nejlepší okamžik mého života.
Ovo je najgori trenutak u mom životu.
To je nejhorší vteřina mýho života.
Ovo je najbolja noæ u mom životu.
To je nejlepší večer v mém životě.
Bio je to najsreæniji dan u mom životu.
Byl to nejšťastnější den v mém životě.
Ovo je bio najbolji dan u mom životu.
Tohle byl ten nejlepší den mého života.
To je bio najbolji dan u mom životu.
To byl můj nejlepší den v životě.
To je bio najbolji trenutak u mom životu.
Byl to ten nejlepší okamžik mého života.
Ovo je najlepši dan u mom životu.
Toto je nejkrásnější den mého života.
Ti si najbolja stvar u mom životu.
Vy jste to nejlepší v mém životě.
Ovo je najgora noæ u mom životu.
Horší noc jsem v životě nezažila.
Moja ljubav prema tebi je bila najvažnija stvar u mom životu.
Má láska ktobě byla tou nejdůležitější věcí vmém životě.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Myslela jsem, že jsi to nejlepší, co mě potkalo, ale jsi asi to nejhorší. A lituji, že jsme se poznali.
Bila je to najteža odluka u mom životu.
Bylo to nejtěžší rozhodnutí mého života.
Pomogao mi je da pronaðem svrhu u mom životu, da uèinim ovaj grad boljim mestom za sve.
Pomohl mi najít smysl mého života. Udělat tohle město lepším místem pro všechny.
Klaus je uništio sve dobro u mom životu.
Klaus zničil všechno dobré v mém životě.
Vas dvoje ste najvažniji muškarci u mom životu.
Vy dva jste nejdůležitější muži v mém životě.
Bila je to najbolja noæ u mom životu.
Mám za sebou nejlepší noc v životě.
Druže, ovo je najbolji trenutak u mom životu.
Tohle je nejlepší moment mýho života.
To je bilo najbolje vreme u mom životu.
Žertuješ? Bylo to nejlepší období v mém životě.
Bio je to najbolji dan u mom životu.
Myslím, že to byl jeden z nejlepších dní mýho života.
Danas je najbolji dan u mom životu.
Dneska byl nejlepší den mýho života.
Nemam problem da se setim toga, Džone, jer je to bila najgora noæ u mom životu.
Nemám problém si na to vzpomenout, Johne, jelikož to byla nejhorší noc mého života.
Tedi, ovo je najbolji dan u mom životu!
Teddy, tohle je nej den mýho života!
Ti si jedina osoba u mom životu koja ne krije stvari od mene, i ja ti dugujem to isto.
Jsi jediný člověk, co přede mnou nemá tajemství a já ti dlužím totéž.
ali čula sam da odlaziš i morala sam da ti kažem da si bio neverovatno bitna osoba u mom životu i nedostajaćeš mi.
ale slyšela jsem, že odcházíš a tak jsem ti přišla říct, že ten den jsi byl nesmírně důležitým člověkem v mém životě a že mi budeš chybět.
Oni daju pravi pozitivan uticaj u mom životu, i nadam se da i ja mogu da pružim pozitivan uticaj u njihovim životima.
Tito lidé na mě v mém životě mají pozitivní vliv a já doufám, že je také můžu pozitivně ovlivnit.
Jer u mom životu žene su strožije prema meni od bilo koga drugog."
protože ženy v mém životě jsou na mě tvrdší než kdokoliv jiný."
i donelo jasnoću stvarima koje su značajne danas u mom životu.
a vneslo to jasnost do věcí, které jsou teď v mém životě důležité.
Imala sam samo tri godine kad mi se rodio brat i bila sam veoma uzbuđena što imam jedno novo biće u mom životu.
Byly mi teprve tři roky, když se brácha narodil a byla jsem tak nadšená, že jsem měla v životě dalšího člověka.
Zapravo, niko u mom životu nije znao da sam devojčica - ni moji nastavnici u školi, ni moji prijatelji, niti reditelji sa kojima sam radila.
Vlastně nikdo v mém životě nevěděl, že jsem byla holka -- nevěděli to učitelé ve škole, nevěděli to kamarádi, nevěděli to režiséři, se kterými jsem pracovala.
Mnogo me je ljudi povredilo u mom životu, i sve njih pamtim, ali sećanja su izbledela i izgubila se u poređenju sa ljudima koji su mi pomogli.
Mnoho lidí mi v životě ublížilo a já si je všechny pamatuju, ale vzpomínky na ně blednou a mizí v porovnáním s těmi na lidi, kteří mi pomohli.
Znao sam da će pozvati ujutru, ali ta noć je bila jedna od najtužnijih i najdužih noći u mom životu.
Věděl jsem, že zavolá ráno, ale ta noc byla jedna z nejsmutnějších a nejdelších v mém životě.
Imala sam prilično mračne periode u mom životu,
Prožila jsem si svůj díl temnoty
Evo mene s mojom mamom, koja je pravi anđeo u mom životu.
Tady to jsem já s mámou, která je skutečným andělem mého života.
Sad, on je nedavno postao prilično važan u mom životu jer su mi ljudi sa TED-a prišli pre šest meseci i pozvali me da održim TED govor.
Pro mne se stala Příšera nedávno velmi relevantní, protože mne před šesti měsíci oslovili lidé z TEDu a pozvali mě, abych tady vystoupil.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
To jsem se naučil od táty a od jiných schopných, velkorysých lidí, které jsem v životě poznal.
2.9417021274567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je nejhorší den v mém životě. 